1. Bendrosios nuostatos
1.1. Šios bendrosios naudojimo sąlygos (toliau — Sąlygos) reglamentuoja naudojimąsi Edulon platforma (toliau — Platforma) ir svetaine www.edulon.com (toliau — Svetainė), kurias valdo MB Edulon, juridinio asmens kodas 308135818, registruota Gairinės g. 27, LT-02200 Vilnius (toliau — Bendrovė).
1.2. Edulon yra nuotolinių mokymo paslaugų platforma ir informacinė svetainė, skirta Lietuvos Respublikos gyventojams. Platforma suteikia klientams galimybę gauti nuotolines mokymo paslaugas, o Svetainė teikia informaciją apie jas.
1.3. Sąlygos įsigalioja 2026 m. rugsėjo 22 d. ir taikomos visiems Platformos bei Svetainės naudotojams. Naudodamiesi jomis patvirtinate, kad Sąlygas perskaitėte, supratote ir sutinkate jų laikytis.
1.4. Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis ar bet kuria jų dalimi, prašome nesinaudoti Platforma ar Svetaine.
2. Sąvokos ir apibrėžimai
2.1. Platforma — internetinė sistema, pasiekiama adresu www.edulon.com, skirta nuotolinėms mokymo paslaugoms teikti.
2.2. Svetainė — interneto svetainė www.edulon.com, kurioje pateikiama informacija apie Platformą ir jos paslaugas.
2.3. Naudotojas — bet kuris asmuo, besinaudojantis Platforma ar Svetaine.
2.4. Mokinys — Platformos naudotojas, gaunantis mokymo paslaugas.
2.5. Korepetitorius — Platformos naudotojas, teikiantis mokymo paslaugas.
2.6. Tėvas / globėjas — Platformos naudotojas, turintis teisę atstovauti Mokiniui ir (ar) prižiūrėti jo veiklą Platformoje.
2.7. Pamoka — nuotolinė mokymo sesija tarp Mokinio ir Korepetitoriaus.
2.8. Paskyra — unikalus Naudotojo profilis, suteikiantis prieigą prie Platformos funkcijų.
2.9. Turinys — informacija, duomenys, tekstas, programinė įranga, grafika, nuotraukos, garsas, vaizdas, pranešimai ir kita Platformoje ar Svetainėje pateikiama medžiaga.
2.10. Intelektinė nuosavybė — prekių ženklai, autorių teisės, patentai, komercinės paslaptys ir kitos su Platforma, Svetaine bei jų turiniu susijusios teisės.
3. Naudojimosi sąlygų priėmimas
3.1. Naudodamiesi Platforma arba Svetaine patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate laikytis šių Sąlygų.
3.2. Šios Sąlygos sudaro teisiškai įpareigojantį susitarimą tarp jūsų ir MB Edulon.
3.3. Jei esate jaunesni nei 18 metų, patvirtinate, kad turite tėvų ar teisėtų globėjų leidimą. Tėvai ar globėjai atsako už nepilnamečių veiklą Platformoje ir Svetainėje.
3.4. Korepetitoriai taip pat sutinka su papildomomis jų individualiose sutartyse su MB Edulon apibrėžtomis sąlygomis.
3.5. MB Edulon gali keisti Sąlygas. Pakeitimai įsigalioja juos paskelbus, o tolesnis naudojimasis reiškia sutikimą su atnaujintomis Sąlygomis.
3.6. Rekomenduojame Sąlygas reguliariai peržiūrėti. Jei su pakeitimais nesutinkate, turite nutraukti naudojimąsi Platforma ir Svetaine.
4. Registracija ir paskyros valdymas
4.1. Registracijos procesas
4.1.1. Registracija Platformoje galima po sutarties pasirašymo su MB Edulon.
4.1.2. MB Edulon sukuria pirminius naudotojų profilius ir siunčia paskyros aktyvavimo instrukcijas.
4.2. Paskyros informacija
4.2.1. Naudotojai privalo pateikti ir reguliariai atnaujinti tikslią paskyros bei kontaktinę informaciją.
4.2.2. Tėvai, globėjai ir Korepetitoriai turi pateikti sklandžiam paslaugų teikimui bei sąskaitų išrašymui reikalingą papildomą informaciją.
4.3. Paskyros saugumas
4.3.1. Naudotojai atsako už paskyros ir slaptažodžio saugumą.
4.3.2. Draudžiama dalytis prisijungimo duomenimis su trečiaisiais asmenimis.
4.3.3. Įtarus saugumo pažeidimą, būtina nedelsiant informuoti MB Edulon ir pakeisti slaptažodį.
4.4. Paskyros apribojimai ir panaikinimas
4.4.1. Vienam asmeniui leidžiama turėti vieną paskyrą.
4.4.2. MB Edulon gali sustabdyti ar panaikinti Sąlygas pažeidžiančias paskyras.
4.4.3. Naudotojas gali prašyti panaikinti paskyrą, kreipdamasis į MB Edulon.
4.4.4. Po paskyros panaikinimo tam tikri duomenys gali būti saugomi, kai to reikalauja įstatymai ar teisėti verslo poreikiai.
5. Paslaugų aprašymas
5.1. Teikiamos paslaugos
5.1.1. Edulon teikia individualias nuotolines mokymo paslaugas.
5.1.2. Konkrečių paslaugų apimtis ir sąlygos pateikiamos Svetainėje bei individualiose sutartyse.
5.2. Paslaugų laikas ir tvarkaraštis
5.2.1. Platformos paslaugos prieinamos nuo 9.00 iki 22.00 val.
5.2.2. Pamokų laikas, dažnumas, tvarkaraščio sudarymas ir keitimas aptariami registruojantis bei nustatomi sutartyse.
5.3. Techniniai reikalavimai
Naudotojui būtinas stabilus interneto ryšys, veikianti kamera, klaviatūra ir pelė arba kitas žymeklio valdymo įrenginys.
5.4. Paslaugų kokybė ir pakeitimai
5.4.1. MB Edulon įsipareigoja teikti sutartyse nustatytus kokybės standartus atitinkančias paslaugas.
5.4.2. MB Edulon gali keisti, tobulinti ar nutraukti funkcijas ir paslaugas, apie reikšmingus pakeitimus iš anksto informuodama klientus.
5.5. Atsakomybės ribojimas
5.5.1. MB Edulon neatsako už sutrikimus dėl nuo jos nepriklausančių priežasčių, įskaitant kliento interneto ryšį ar nenugalimą jėgą.
5.5.2. Išsamesnės atsakomybės sąlygos nustatomos individualiose sutartyse.
6. Mokėjimai ir atsiskaitymai
6.1. Mokėjimo būdai ir sąlygos
6.1.1. Už Edulon paslaugas atsiskaitoma banko pavedimu.
6.1.2. Mokėjimų būdai, terminai ir kainos pateikiami Svetainėje bei individualiose sutartyse.
6.2. Specialios mokėjimų sąlygos
6.2.1. Išankstinio apmokėjimo, atšaukimo, grąžinimo, papildomų mokesčių ir nesėkmingų mokėjimų sąlygos nustatomos individualiose sutartyse.
6.3. Kainų keitimas ir mokesčiai
6.3.1. MB Edulon gali keisti kainas, iš anksto informuodama klientus sutartyse nustatyta tvarka.
6.3.2. Klientai atsako už su paslaugomis susijusių taikomų mokesčių sumokėjimą, jei sutartyje nenumatyta kitaip.
6.4. Mokėjimų saugumas
6.4.1. MB Edulon saugo mokėjimų ir finansinės informacijos konfidencialumą pagal teisės aktus.
6.5. Ginčai ir sutarčių viršenybė
6.5.1. Mokėjimų ginčai sprendžiami pagal individualias sutartis ir Lietuvos Respublikos teisę.
6.5.2. Esant prieštaravimui tarp šių Sąlygų ir individualios sutarties mokėjimo nuostatų, taikoma individuali sutartis.
7. Intelektinė nuosavybė
7.1.1. Platforma, Svetainė, jų turinys, programinė įranga, dizainas, logotipai ir ženklai yra MB Edulon intelektinė nuosavybė arba naudojami pagal licenciją.
7.1.2. Visos aiškiai nesuteiktos teisės yra saugomos.
7.2.1. Naudotojams suteikiama teisė naudotis funkcijomis pagal jų vaidmenį, individualias sutartis ir Platformos instrukcijas.
7.3.1. Be raštiško MB Edulon sutikimo draudžiama kopijuoti, keisti, platinti, parduoti, nuomoti ar kitaip naudoti Platformos ar Svetainės dalį.
7.3.2. Turinį leidžiama naudoti tik su Edulon paslaugomis tiesiogiai susijusiais tikslais.
7.4.1. Edulon prekių ženklai, logotipai ir skiriamieji ženklai priklauso MB Edulon ir yra saugomi įstatymų.
7.4.2. Juos naudoti be išankstinio raštiško sutikimo draudžiama.
7.5.1. Apie įtariamą intelektinės nuosavybės pažeidimą prašome nedelsiant pranešti MB Edulon ir pateikti išsamią informaciją.
7.5.2. MB Edulon gali imtis teisinių veiksmų, įskaitant paskyros sustabdymą ar panaikinimą.
7.6.1. Trečiųjų šalių turinys žymimas ir naudojamas pagal taikomas licencijas ar sutartis.
7.7.1. Šio skyriaus nuostatos lieka galioti ir nutraukus naudojimąsi ar sutartį.
8. Privatumas ir duomenų apsauga
8.1. Informacija apie asmens duomenų rinkimą, naudojimą, saugojimą ir apsaugą pateikiama Privatumo politikoje.
8.2. Privatumo politika yra neatskiriama šių Sąlygų dalis. Ją rasite puslapyje Privatumo politika.
8.3. Naudodamiesi Platforma ir Svetaine sutinkate, kad duomenys būtų tvarkomi pagal Privatumo politiką.
8.4. Dėl duomenų tvarkymo kreipkitės Privatumo politikoje nurodytais kontaktais.
9. Atsakomybės apribojimas
9.1. Paslaugų teikimas „kaip yra“
9.1.1. Platforma, Svetainė ir paslaugos teikiamos „kaip yra“ ir „kaip prieinama“, be išreikštų ar numanomų garantijų.
9.2. Atsakomybės ribos
9.2.1. MB Edulon neatsako už tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę, specialią ar pasekminę žalą dėl naudojimosi ar negalėjimo naudotis Platforma ar Svetaine.
9.2.2. Atsakomybė ribojama didžiausia įstatymų leidžiama apimtimi; jei jos negalima visiškai pašalinti, ji ribojama iki mažiausios įstatymų leidžiamos sumos.
9.3.1. MB Edulon neatsako už per Platformą ar Svetainę pasiekiamą trečiųjų šalių turinį ar paslaugas.
9.4.1. MB Edulon neatsako už ginčus tarp naudotojų.
9.4.2. Naudotojas atsako už savo veiksmus ir įsipareigoja atlyginti MB Edulon žalą, kilusią dėl Sąlygų pažeidimo.
9.5.1. MB Edulon negarantuoja veikimo be sutrikimų ir neatsako už techninius trikdžius ar nenugalimos jėgos aplinkybes.
9.6.1. Šie apribojimai nepažeidžia įstatyminių vartotojo teisių, kurių negalima riboti sutartimi.
10. Sąlygų keitimas
10.1.1. MB Edulon gali bet kada keisti, papildyti ar atnaujinti šias Sąlygas.
10.1.2. Apie reikšmingus pakeitimus informuosime paskelbdami atnaujintą versiją Platformoje ir Svetainėje.
10.2.1. Pakeitimai įsigalioja juos paskelbus, jei nenurodyta kita data.
10.2.2. Tolesnis naudojimasis po pakeitimo reiškia sutikimą su atnaujintomis Sąlygomis.
10.3.1. Nesutinkantis naudotojas privalo nutraukti naudojimąsi Platforma ir Svetaine.
10.4.1. Naudotojai atsako už reguliarų susipažinimą su galiojančia Sąlygų versija.
10.5.1. Ankstesnės versijos nustoja galioti įsigaliojus naujai versijai.
11. Nutraukimas
11.1.1. Naudotojas gali bet kada nutraukti naudojimąsi, raštu informuodamas MB Edulon.
11.1.2. MB Edulon gali sustabdyti ar nutraukti prieigą dėl Sąlygų pažeidimo ar kitų pagrįstų priežasčių.
11.2.1. Nutraukus naudojimąsi paskyra panaikinama, o prieiga prie paslaugų nutraukiama.
11.2.2. Tam tikri duomenys gali būti saugomi, kai to reikalauja įstatymai ar teisėti verslo poreikiai.
11.3.1. Intelektinės nuosavybės, atsakomybės ribojimo ir ginčų sprendimo nuostatos lieka galioti po nutraukimo.
11.4.1. Mokėjimai grąžinami pagal individualias sutartis ir įstatymus.
11.4.2. MB Edulon stengsis informuoti naudotoją apie nutraukimą, išskyrus atvejus, kai tai neįmanoma ar neteisėta.
12. Baigiamosios nuostatos
12.1. Taikytina teisė ir ginčai
12.1.1. Šioms Sąlygoms taikoma Lietuvos Respublikos teisė.
12.1.2. Šalys pirmiausia sieks ginčą išspręsti taikiai.
12.1.3. Nepavykus susitarti, ginčas sprendžiamas kompetentingame Lietuvos Respublikos teisme pagal MB Edulon buveinės vietą.
12.2. Vartotojų teisių apsauga
12.2.1. Fiziniams asmenims, paslaugas naudojantiems asmeniniais tikslais, taikomos vartotojų teisių apsaugos nuostatos.
12.2.2. Skundus galima pateikti MB Edulon klientų aptarnavimui; jie išnagrinėjami per 30 dienų.
12.2.3. Vartotojai gali naudotis teisės aktuose numatytomis alternatyvaus ginčų sprendimo procedūromis.
12.3. Galiojimas ir kalba
12.3.1. Vienos nuostatos negaliojimas nedaro įtakos kitų nuostatų galiojimui.
12.3.2. Sąlygos sudarytos lietuvių kalba; esant prieštaravimams su vertimu, pirmenybė teikiama lietuviškai versijai.
12.4. Kontaktinė informacija
12.4.1. Dėl Sąlygų ar naudojimosi kreipkitės el. paštu info@edulon.lt arba svetainėje nurodytais telefonais.
12.5. Sąlygų priėmimas
12.5.1. Naudodamiesi Platforma ar Svetaine patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate laikytis šių Sąlygų.